Google lance un gadget pour la traduction de pages internet

Google lance un tout nouvel outil qui va faciliter la compréhension de nombreux utilisateurs tout au long de leur navigation sur le Web. Le numéro un mondial des moteurs de recherche propose en effet aux éditeurs d'intégrer à leurs sites un outil de traduction automatique. Une cinquantaine de langages est supportée !

Les éditeurs n'ont qu'à copier/coller un code JavaScript dans leurs pages Web. Le visiteur pourra ensuite placer un petit bouton dans la barre personnelle de son navigateur (par simple glisser-déposer) dont l'activation traduira automatiquement la page en cours. Pour le moment, les traductions automatiques de Google valent ce qu'elles valent. Et la firme du Mountain View le sait bien : " elle est pratique et aide les utilisateurs à comprendre rapidement l'essentiel d'une page. Cependant, ce n'est pas un remplaçant parfait de l'art de la traduction professionnelle ". Au moyen de cet outil, la possibilité d'ouvrir plus largement ses pages à une audience internationale en intéressera sans doute plus d'un...